排插、插排、拖线板英文怎么翻译
来源:www.wonplug.net | 作者:wonplug | 发布时间: 2021-04-14 | 2962 次浏览 | 分享到:
  日常生活中我们经常使用到排插,在中文的叫法也十分多样化,有人习惯叫排插,有些叫插排,还有叫拖线板的,其实都是同一样物品。那在英文中排插应该怎么翻译比较准确呢?尤其是做外贸的更需要了解清楚了。
  
排插英文
  
  电源排插英文:power strip 或 power strip bar;字面翻译是电源板和电源条,也就是我们中文中说的拖线板。
  
  我们来看看Power strip在国外电商网站上搜索出来的是什么产品?
  
插排
  排插拖线板
  通过搜索出来的结果可见,Power strip就是我们中文的排插。
  
  在了解了插排的英文翻译之后,我们来了解更多关于电源插座的英文词汇,可能在相关场合能够用上哦!
  
  墙上的插座英文翻译:
  
  electrical socket
  
  the socket
  
  Outlet
  
  wall outlet
  
  plug outlet
  
  电源插座类型有:
  
  3-prong grounded socket(三相电源接地插座)
  
  two prong receptacle(两相插座)
  
  电源线英文翻译:power cord
  
  过电保护英文翻译: surge protection
  
  保险丝英文翻译:fuse
  
  家里控制所有电源的带自动跳闸保护功能的东西: breaker , turn off the breaker (关掉总电源)
  
  电源插头英文翻译:electrical plug
  
  公的电源插头英文翻译:male electrical plug
  
  母的电源插头英文翻译:female elctrical plug
  
  变电器英文翻译 :power adaper
  
  跳闸英文翻译: It will pop breakers every now and then.
  
  电引起的火灾:electrical fire

       除了带线的排插外,也有不带线的排插,但是他们都被统一叫:Power Strip

  多功能插座
  关于排插、插排、拖线板的英文翻译你学会了吗?

地址:广州市增城新塘镇夏埔村温涌路21号花基工业园万浦电器

电话:4000114138

邮箱:gzwp7@wonplug.cn
版权所有:广州万浦电器有限公司

备案号:粤ICP备16081324号-1

  • 留言交流区
提交

地址:广州市增城新塘镇夏埔村温涌路21号花基工业园万浦电器

版权所有:广州万浦电器有限公司

电话:020-62700996

邮箱:gzwp7@wonplug.cn